Dix ans avant le Printemps arabe, l'Algérie a connu le Printemps noir de Kabylie. Des manifestations contre le pouvoir algérien sont réprimées dans la violence. Hakim a 18 ans quand il manifeste. Il reçoit deux balles, l'une le rend aveugle. Soigné en France, Hakim décide de reconstruire sa vie ici et ne renonce à rien, ni à sa passion pour le foot ni à son engagement révolutionnaire.